{"id":13974,"date":"2025-08-30T12:00:02","date_gmt":"2025-08-30T03:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/oaff.jp\/?p=13974"},"modified":"2025-08-30T12:00:02","modified_gmt":"2025-08-30T03:00:02","slug":"2025expo-id03","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaff.jp\/en\/programs\/2025expo-id03\/","title":{"rendered":"Dawn Chorus\u3000\u3082\u3046\u3044\u3061\u3069\u307f\u3064\u3081\u308b"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a54a0290 wp-block-group-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_main.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u7b2c21\u56de\u5927\u962a\u30a2\u30b8\u30a2\u30f3\u6620\u753b\u796d Osaka Asian Film Festival EXPO 2025 - OAFF 2026\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_main.jpg 1280w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_main-300x169.jpg 300w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_main-650x366.jpg 650w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_main-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3081cbe198fca182b9a852cd934ca6b6 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-88c01e81 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"font-size:10px\"><div style=\"font-size:11px;line-height:1.8\" class=\"is-dynamic-field has-text-align-center wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">Indie Forum<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ab4b4191 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\"><div style=\"font-style:normal;font-weight:700;line-height:1\" class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block has-large-font-size\"><div class=\"value\">Dawn Chorus<\/div><\/div>\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">[\u3082\u3046\u3044\u3061\u3069\u307f\u3064\u3081\u308b]<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.114), 15px);line-height:1.4\" class=\"is-dynamic-field has-text-align-center wp-elements-72c61cd6f5b26539a19e00d337be77cb wp-block-mfb-meta-field-block has-text-color has-vivid-green-cyan-color has-background has-contrast-background-color\"><div class=\"value\">\u4e16\u754c\u521d\u4e0a\u6620 World Premiere<\/div><\/div>\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">Taciturn Yuki is our prickly protagonist. An 18-year-old who served time at a juvenile reformatory, after returning to the care of his father,his longing for a mother he barely knew and his frustrations push him to leave home and retrace his memories to a mountain forest where his aunt Noriko lives at a mountain campsite. It was there, as a child, that Yuki witnessed a creature he couldn\u2019t identify amidst the trees at dawn, something which left him sensitive to the various presences in the world. It is there he hopes that reconnecting with his past may bring a sense of peace. Meanwhile, Noriko and the other adults around him become increasingly frustrated trying to understand what Yuki is thinking.<br>Shot in rural Ina, SATO Yoshinori\u2019s elegant teen film benefits from the natural environment as it sympathetically captures the angst of a young person trying to define who they are in a society where simple answers are preferred.<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-88c01e81 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-social-links has-normal-icon-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-20959078 wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lGJKb4UxcTo\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-93991b178ba315815cec0dae89f6f55a wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.045), 0.9rem);\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/lGJKb4UxcTo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Watch Trailer\">Watch Trailer<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-tertiary-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Screenings<\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">20:20 on September 2 at Theatre Umeda Cinema 4 <\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c020569f wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/ttcg.jp\/ttcg_umeda\/event\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Buy Tickets<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">10:10 on September 3, Theatre Umeda Cinema 4<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-c020569f wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/ttcg.jp\/ttcg_umeda\/event\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Buy Tickets<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-08aa00d2 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Director: <\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">SATO Yoshinori <\/div><\/div>\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">[\u4f50\u85e4\u6176\u7d00]<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-08aa00d2 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cast: <\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">TSUTSUI Mariko [\u7b52\u4e95\u771f\u7406\u5b50]<br>\r\nTAKADA Mansaku [\u9ad9\u7530\u4e07\u4f5c]<br>NISHIYAMA Yukihiro [\u306b\u3057\u3084\u307e\u7531\u304d\u3072\u308d]<br>TOKUNAGA Chikara [\u5fb3\u6c38\u667a\u52a0\u6765]<br>NAKAZAWA Miko [\u4e2d\u6fa4\u5b9f\u5b50]<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-69d0b17a wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-532f3bb0 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">2025<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/<\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">Japan<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff5c<\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">113<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">min\/Language: <\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">Japanese<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\/Subtitles: <\/p>\n\n\n<div class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">English<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"margin-right:0;margin-left:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">Distributor: Shibuya Production<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13894\" srcset=\"https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub1.jpg 1280w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub1-300x169.jpg 300w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub1-650x366.jpg 650w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"854\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub2vertical.jpg\" alt=\"\u7b2c21\u56de\u5927\u962a\u30a2\u30b8\u30a2\u30f3\u6620\u753b\u796d Osaka Asian Film Festival EXPO 2025 - OAFF 2026\" class=\"wp-image-13896\" srcset=\"https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub2vertical.jpg 854w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub2vertical-200x300.jpg 200w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub2vertical-650x974.jpg 650w, https:\/\/oaff.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ID03_Dawn-Chorus_sub2vertical-768x1151.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"font-size:13px\" class=\"is-dynamic-field wp-block-mfb-meta-field-block\"><div class=\"value\">(c) Aerial Films<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osaka Asian Film Festival EXPO 2025 &#8211; OAFF 2026 Indie Forum<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13888,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,8],"tags":[116,117],"class_list":["post-13974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indie-forum","category-programs","tag-2025expo","tag-2025expo-en"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title","aioseo_notices"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13974"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14389,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13974\/revisions\/14389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaff.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}